译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
梦里见他在我的身(shen)旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有(you)不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备(bei)批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
这里四面环山,如(ru)坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣(lv)啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
(11)孔庶:很多。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。