译文
吟唱之声逢秋更苦;
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女(nv)的纺织机。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
渺茫一片没有(you)尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子(zi)哟,你们令我朝(chao)夕思慕。只是因为(wei)您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
渚上(shang)低暗,你孤独地穿越过了云层;
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下(xia)诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
跟随驺从离开游乐苑,
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
⑺金:一作“珠”。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。