译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的(de)(de)五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广(guang)建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
魂魄归来吧!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行(xing),莽莽的风雪早已封山。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草(cao)。
但愿这大雨一连三天不停住,
得到(dao)杨八的信,知道您遭遇火灾,家里(li)没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
11.但:仅,只。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
(31)荩臣:忠臣。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。