译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用(yong)人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮(mu)云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松(song)柏从岩石上飞斜下来。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
爱妻从远方的来信(xin)很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续(xu)续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
白间:窗户。
莫之违——没有人敢违背他
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
绡裙:生丝绢裙。