译文
青漆的楼阁紧(jin)临大(da)路,高大的宅门用的是两道门栓。
走长途的时间很紧,没有时间拄着(zhuo)杖爬上高崇的山岭。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘(piao)飘忽忽。
年华老去我能向谁诉说?看了多(duo)少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
②尽日:整天。
(68)敏:聪慧。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。