译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
可叹立身正直动辄得咎,
有空就写诗作曲,来了情绪就在(zai)丹阳湖上高唱《白纻词》。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都(du)能守约如期?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固(gu)的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任(ren)用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革(ge)裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
归附故乡先来尝新。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
歌声(sheng)钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
君子:指道德品质高尚的人。
彦:有学识才干的人。
⑸开封:拆开已经封好的家书。