译文
常常听说湘水的(de)神灵,善(shan)于弹奏云和之瑟。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间(jian),与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江(jiang)滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然(ran)失色。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
至:到。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
直须:应当。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
鬻(yù):卖。