译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风(feng)静、江(jiang)波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
歌罢宴散,月色更(geng)(geng)明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和(he)李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡(kun)发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我们情投意合,欢乐的生活(huo)刚开始,却彼此分离南北各一。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
囚徒整天关押在帅府里,
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
邦家:国家。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
(24)闲潭:幽静的水潭。