译文
钟山(shan)的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想(xiang);品德纯(chun)洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
黄河两岸一派萧条只见(jian)乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
(我)将继承周文王的事业,遵循(xun)他的先例、并借鉴古(gu)代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
遥远漫长那无止境啊,噫!
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
山中砍(kan)柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
更(gēng):改变。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
橐(tuó):袋子。