译文
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在(zai)我(wo)幼年那(na)(na)时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡(shui)但把嘴闭起!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
秋色连天,平原万里。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做(zuo)梦也无法做成。
返回故居不再离乡背井。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
嘶:马叫声。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
涉:经过,经历。
遐征:远行;远游。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。