译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的(de)池塘。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生(sheng)不得伸展的双眉。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我(wo)穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红(hong),那可是一夜之间春风把它吹开了(liao),它怎能不红艳艳。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤(xian)人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
拔俗:超越流俗之上。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。