译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未(wei)开匀(yun)。
我回头看看凤翔县,傍晚时(shi),旗帜还忽隐忽现。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈(yu)茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为(wei)国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯(hou)。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我兴酣之时,落笔可摇(yao)动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑺高枕:高枕无忧。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
6.触:碰。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
47大:非常。
[20]解:解除,赦免。