译文
水池上的(de)朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋(qiu)天的凉意,用来驱暑的宝扇开(kai)始置闲。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹(re)得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
秋高气爽日正(zheng)中,江天一色无纤尘。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
⑤殷:震动。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
②况:赏赐。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。