译文
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
漾漾的秋(qiu)波摇荡在眼前泗水(shui),熠熠的海色映亮了远山徂徕。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让(rang)(rang)我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北(bei)山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以(yi)遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
⑵邈:渺茫绵远。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
4:众:众多。
②触:碰、撞。
西楼:泛指欢宴之所。