译文
木兰(lan)决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一(yi)抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我非常庆幸,就用这首诗(shi)歌来表达自己(ji)内心的志向。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足(zu)以消愁。不要问(wen)国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
群群牛羊早已从田野(ye)归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
⑴西江月:词牌名。
7、贫:贫穷。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。