译文
等到吴国被打败之后,竟然千年也没(mei)有回来。
“我自己还不知道死(si)在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧(jin)急,军情多变。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云(yun)遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖(xiu)口染成黑黄颜色。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
288、民:指天下众人。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
5 、自裁:自杀。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。