译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
主人虽然爱(ai)惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴(di)落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀(que)银丝刺的麒麟。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
转(zhuan)眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
注释
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。