译文
想当年长(chang)安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我把握着(zhuo)两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
那是羞红的芍药
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这(zhe)不是远小近大的道理吗?”
那西岭的雪峰啊(a),像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多(duo)了,为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗(xi)刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣(qi),又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
④平芜:杂草繁茂的田野
⒃尔:你。销:同“消”。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑼欃枪:彗星的别名。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。