译文
跋涉在(zai)道路崎岖又遥远的(de)三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他(ta)乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童(tong)和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是(shi)新的一年。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵(ke)柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共(gong)同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
傍晚时分,前面出现了几座青得像(xiang)是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
祝融山极为高耸(song),山顶似乎直触低处的昴星。
注释
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
崚嶒:高耸突兀。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
13.中路:中途。