译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着(zhuo)西子。
腾飞跳跃(yue)精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
那咸阳市中行将腰斩(zhan)徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
4、黄河远上:远望黄河的源头。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
胜:平原君赵胜自称名。
13.潺湲:水流的样子。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑵复恐:又恐怕;
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”