译文
苍苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
夕阳西下(xia)暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练(lian),我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
执笔爱红管,写字莫指望。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同(tong)告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
二月已经过去三月来到,渐(jian)渐老去的人遇到春天还能有几次?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞(fei), 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小(xiao)船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
10.宿云:隔宿之云。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
收:收复国土。
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。