译文
又听说以前的魏夫人(ren)成仙后与群仙翱翔于华山之空。
不知道上苍究竟为(wei)谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而(er)得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在(zai)梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉(hui)映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
十五的月亮映照在关山,征人思(si)乡怀念秦川。
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
田:打猎
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。