译文
九重宫殿霎时尘土飞(fei)扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
黑水之地玄趾之民,还有三危(wei)都在哪里?
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风(feng)雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
这一切的一切,都将近结束了……
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
善假(jiǎ)于物
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽(jin)全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议(yi)。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
日月星辰归位,秦王造福一方。
灾民们受不了时才离乡背井。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
6.遂以其父所委财产归之。