译文
县令对于老百姓来说,确实(shi)是非常重要的,如果(guo)县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受(shou)其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没(mei)有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
如今世(shi)俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系(xi)了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之(zhi)外,以崇尚气节为高(gao)。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
①殁(mò):覆没、被消灭。
②独步:独自散步。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。