译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天(tian)黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人(ren)迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向(xiang)宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟(jing)对鹓雏的爱好也猜忌不休。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再(zai)厌烦过多的酒入口。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。