译文
我打马在(zai)兰草水(shui)边行走,跑上椒木小山暂且停留。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已(yi)将暮,
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就(jiu)像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢(zhong)山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为(wei)婀娜多姿,妩媚而动人。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
6.贿:财物。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。