译文
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
其一(yi)
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样(yang),高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
身上(shang)无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒(huang)凉的原野上。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
及:等到。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
徙:迁移。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。