译文
妹妹从小全靠(kao)姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
凄凉啊好像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
那使人困意浓浓的天气呀,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
红色的桃(tao)花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
一百辆车(che)换一条狗,交易不成反失禄米。
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
春风从未到过那里,朝(chao)廷的使者去得也很稀少。
南方直抵交趾之境。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返(fan)。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑧刺:讽刺。
16.笼:包笼,包罗。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
7.昨别:去年分别。
⑦或恐:也许。