译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于(yu)真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先(xian),一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来(lai)是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
两列(lie)美女轮流起舞,舞步与(yu)歌辞的节奏相当。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围(wei)了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽(feng)烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
秋原飞驰本来是等闲事,
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑨伏:遮蔽。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
19.二子:指嵇康和吕安。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。