译文
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影(ying)孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入(ru)了相思传。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青(qing)翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难(nan)寐,全是因为她的一封书信。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
②赊:赊欠。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
(26)形胜,优美的风景。
⑸麻姑:神话中仙女名。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。