译文
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄(huang)雀又飞来向少年表示谢意。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮(yin)。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中(zhong)官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
这兴致因庐山风光而滋长。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
往平地上倒水(shui),水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记(ji)了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
一年年过去,白头发不断添新,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
302、矱(yuē):度。
者:……的人,定语后置的标志。
(3)君:指作者自己。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
得:能够(得到)。