译文
我和客人(ren)下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴(xing)的(de)音乐。
将诗(shi)卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
贾谊做了长沙王的太傅,已经(jing)由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可(ke)以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
(21)隐:哀怜。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(150)社稷灵长——国运长久。
⑻寄:寄送,寄达。