译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
地上放着几箱白布和纸笺(jian),都是别人(ren)请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑(mie)。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳(liu)树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
25.予:给
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
②〔取〕同“聚”。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。