译文
荒(huang)凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满(man)金色秋山。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓(nong)绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄(qi)冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
哪能不深切思念君王啊?
日后我们(men)在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺(ying),也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑼秦家丞相,指李斯。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
止:停留
⑵“何劳”句:晋时索靖有先识远量,预见天下将乱,曾指着洛阳宫门的铜驼叹道:“会见汝在荆棘中耳!”