译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉(yu)房前。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐(tu)了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮(gua)风也好,下雨也好,一定旧地重游!
我虽然工于(yu)写词作赋,可是没有任何经济效益,估(gu)计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像(xiang)金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖(xiu)挥舞,白玉做(zuo)成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
注释
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。