译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知(zhi)是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
君王的大门却有九重阻挡。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
急流使得客舟飞(fei)快地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平(ping)。
可惜呀!只可惜剑(jian)术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死(si)在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
状:情况
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑧祝:告。
9.但:只
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。