译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
己酉年(nian)的端午那(na)天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆(pen),一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古(gu)英雄屈原的灵魂。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛(di)子,漂流(liu)到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
默默愁煞庾信,
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌(mao)美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御(yu)外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
沙土能把人烤烂,想要喝水却(que)点滴皆无。
注释
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
舍:房屋,住所
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
废阁:长久无人居住的楼阁。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
浑是:全是。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。