译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
事隔十年好像一场噩(e)梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈(xiu)化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩(hao)荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
没精神,心恐惧,虎(hu)豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同(tong)白练。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦(pu)口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶(tao)朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮(zhe)蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
20 足:满足
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
6.故园:此处当指长安。