译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前(qian)缘。
我试着登上高山是为了(liao)遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
不要埋怨皇(huang)帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
汉水如素练(lian)一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
(我考虑)您(nin)(nin)离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智(zhi),才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武(wu)帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
3.欲:将要。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
山尖:山峰。
72.贤于:胜过。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。