译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果(guo)品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边(bian)已经显出白色(se)(指天明了)。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
清秋的边地号角划断宁(ning)静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
重崖叠嶂(zhang)耸云霄莽莽苍苍。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
身穿粗衣情(qing)自乐,经常贫困心安处。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成(cheng)知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。