译文
深感长安(an)与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞(fei)(fei)翔,不论大的小的,全是成对成双;
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有(you)我们朝廷的军队过来?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早(zao)已是一杯黄土,被历史遗弃。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔(yu)人在半夜里当歌来唱。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
①皑、皎:都是白。
37.锲:用刀雕刻。
④龙庭:又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。