译文
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌(chen)夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣(yi)裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药(yao),早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才(cai)吃。将自己的坐骑卖(mai)掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
归来后记下今(jin)天的游历,心中挂怀无法入眠。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起(qi)了一群的鸥鹭。翻译二
如(ru)果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝(di)(di)虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑽意造——以意为之,自由创造。
(12)胡为乎:为了什么。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。