译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹(re)我的(de)惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦(jin),却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
柳树的根深深藏在水底,成了(liao)鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来(lai)。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时(shi)候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
山深林密充满险阻。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
返回故居不再离乡背井。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑶新凉:一作“秋凉”。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑦飙:biāo急风。