译文
翻完地图忽地现出匕首,秦王(wang)一见不由胆颤心惊。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
他们的墓被(bei)平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏(lan)杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去(qu)一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开(kai)始置闲。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
恍惚:精神迷糊。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
④疏香:借指梅花。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。