译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人(ren))从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措(cuo)木箭。(西南边(bian)远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
住(zhu)在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满(man)了江边的树林。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
修炼三丹和积学道已初成。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
24.其中:小丘的当中。
10、冀:希望。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
弮:强硬的弓弩。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。