译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如(ru)在为我伤心(xin),一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是(shi)那样漫长,梦境却短得可怜(lian)。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临(lin)别时夜茫茫江水倒映着明月。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊(a)。希望您安心等待吧!
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大(da)王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
魂魄归来吧!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马(ma)度过阴山。
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
24、陈、项:陈涉、项羽。