译文
明妃当时(shi)初起程出行离别汉宫时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
照镜就着迷,总是忘织布。
生(sheng)计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
今日生离死别,对泣默然无声;
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲(qu)作文章者的本意。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
尧帝(di)曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈(chen)后主的玉树后庭花的曲子呢?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
想留住春色却(que)留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
灾民们受不了时才离乡背井。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
38、欤:表反问的句末语气词。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
(24)闲潭:幽静的水潭。