译文
您将远行,我(wo)和(he)您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
积雪茫(mang)茫的山峦,在黄(huang)昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗(an)。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公(gong)、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
在家(jia)庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
功德荣誉上能配(pei)天,妥善治理天下万民。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
[5]落木:落叶
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。