译文
我的小师傅喝醉以后就(jiu)在绳床上小眯一会(hui) 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
万事如意随心所欲,无忧无虑(lv)心神安宁。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明(ming)媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
7.迟:晚。
16.硕茂:高大茂盛。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。