译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉(diao)的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
我在来到(dao)兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我虽(sui)然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭(guo)隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓(zhuo)越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。